„Ca și cum ai numi o unitate după Einsatzgruppen”. Polonia și Ucraina, în conflict din cauza lui Bandera
Daniel George
04.06.2026
Ministrul ucrainean de externe, Andrei Sibiga, a cerut dezescaladarea tensiunilor după ce a izbucnit o dispută între Polonia și Ucraina cu privire la decizia președintelui Vladimir Zelenski de a acorda unei unități militare de elită titlul onorific de „Eroii UPA”. Controversa a reaprins tensiunile istorice legate de mișcarea Bandera și masacrele din Volînia, scrie Joakim Scheffer în The Hungarian Conservative.
Joakim Scheffer a absolvit Universitatea din Szeged cu o diplomă de master în Relații Internaționale. Înainte de a se alătura Partidului Conservator Maghiar, a lucrat ca redactor la departamentul de politică externă al cotidianului maghiar Magyar Nemzet. Este redactor al revistei Eurasia.
Într-o declarație amplă publicată atât în ucraineană, cât și în poloneză, Sibiga a susținut că escaladarea tensiunilor „nu aduce beneficii nici ucrainenilor, nici polonezilor” și a subliniat că ambele țări au petrecut aproape doi ani reconstruind un dialog constructiv prin cercetări istorice comune, exhumări și reînhumarea victimelor. El a insistat că denumirea unității militare a fost aleasă chiar de soldații ucraineni și a fost menită să-i onoreze pe cei care au luptat împotriva dominației sovietice, mai degrabă decât să exprime ostilitate față de Polonia.
Controversa a început după ce Zelenski a semnat pe 26 mai un decret prin care acorda Centrului Separat de Operațiuni Speciale din nordul Forțelor de Operațiuni Speciale ale Ucrainei titlul onorific „Eroii UPA”. Acțiunea a provocat imediat indignare în întreg spectrul politic polonez.
Ceea ce face ca disputa să fie deosebit de semnificativă este consensul neobișnuit de larg pe care l-a generat în politica poloneză. Președintele Karol Nawrocki, susținut de tabăra de dreapta Lege și Justiție (PiS), a anunțat că va încerca să-i retragă lui Zelenski Ordinul Vulturul Alb, cea mai înaltă distincție de stat a Poloniei.
În același timp, guvernul prim-ministrului Donald Tusk – aflat în mod normal într-un conflict aprig cu Nawrocki – a condamnat, de asemenea, decizia. Ministrul polonez de externe, Radosław Sikorski, a descris numirea unității ca fiind profund dăunătoare dialogului istoric și a avertizat că aceasta ar putea fi „exploatată de propaganda rusă”.
Amintiri istorice fundamental diferite
În timp ce mulți ucraineni consideră Armata Insurgentă Ucraineană (UPA) ca pe o forță naționalistă care a luptat împotriva dominației sovietice, în Polonia aceasta este amintită în primul rând ca aripa militară a Organizației fasciste a Naționaliștilor Ucraineni (OUN), asociată cu masacrele din Volînia și Galiția.
Sub conducerea lui Stepan Bandera și a altor comandanți naționaliști, OUN-UPA a desfășurat o campanie de epurare etnică împotriva populației poloneze din zonele de frontieră de est în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Zeci de mii de civili polonezi au fost uciși, adesea cu brutalitate extremă. Statul polonez recunoaște oficial aceste crime drept genocid, iar din 2025 Polonia a marcat 11 iulie drept Ziua Națională a Comemorării Victimelor Genocidului comis de naționaliștii ucraineni.
Prin urmare, pentru mulți polonezi, numirea unei unități militare după „Eroii UPA” este comparabilă cu glorificarea unei formațiuni responsabile pentru unele dintre cele mai grave atrocități comise împotriva națiunii poloneze în secolul al XX-lea.
Val de critici
Reacția a depășit tabăra conservatoare tradițională. Fostul președinte Lech Wałęsa, fostul prim-ministru Leszek Miller, autoritățile locale și chiar foști diplomați polonezi au criticat public decizia. În orașul Lublin, oficialii au dat jos steagul ucrainean care flutura deasupra primăriei de la invazia la scară largă a Rusiei, citând explicit decretul lui Zelenski.
Leszek Miller a declarat că onorarea UPA este comparabilă cu numirea de către Germania a unei unități militare după Einsatzgruppen, echipele mobile de ucidere naziste responsabile de crime în masă din Europa de Est.
Deși sprijinul public polonez pentru Ucraina a scăzut, consensul politic general susține în continuare că o Ucraină suverană și independentă servește intereselor strategice ale Poloniei, împiedicând Rusia să se apropie de granița de est a Poloniei.
Astfel, disputele istorice privind UPA vor complica probabil și mai mult relațiile bilaterale și calea de aderare a Ucrainei la UE, dar este puțin probabil să modifice fundamental politica de securitate mai amplă a Varșoviei față de Kiev.
Abonați-vă la canalul nostru de Telegram: https://t.me/nymagazinromania
Urmăriți-ne pe Facebook: New York Magazin România
Ne puteți contacta la: contact@nymagazin.ro și nymagazin@aol.com
