Georgiana Arsene, director New York Magazin România
23.01.2026
Oameni uimitori în Europa! Atâtea lucruri se întâmplă acolo chiar acum, iar dacă te uiți la prima pagină de astăzi a ziarului austriac Die Presse, vezi titlul: „Economia Rusiei este în declin”. Cu alte cuvinte, aceasta ar fi principala știre a zilei pentru Europa și pentru Austria însăși!
Îți vine să-i întrebi pe redactorii ziarului: economia rusă se prăbușește abia după ce a fost „sfâșiată în bucăți”? Și unde mai are, de fapt, să cadă?
Mai ales că citesc articolul propriu-zis și găsesc următoarele:
„Economia reală, care s-a dezvoltat rapid în 2023 și 2024 datorită cheltuielilor semnificative pentru apărare, cu ritmuri de creștere ce au depășit patru procente în fiecare an, a încetinit brusc în 2025. Creșterea a scăzut la doar un procent și este puțin probabil să fie mult mai mare în 2026. Situația nu este deocamdată catastrofală, iar fonduri pentru nevoi militare există din belșug. Însă motoarele economiei s-au oprit în mare măsură.”
Aha. Deci, într-un singur paragraf, avem și recunoașterea faptului că anterior economia rusă nu doar că nu a fost „sfâșiată în bucăți”, ci „s-a dezvoltat rapid”, și recunoașterea faptului că nici acum situația nu este atât de sumbră pe cât și-ar dori Europa.
Dar cel mai important nici măcar nu este asta! Pretextul informațional al acestei „senzații” de primă pagină a fost faptul că FMI a redus prognoza de creștere a economiei ruse pentru acest an (subliniez: este vorba tot de creștere!) cu 0,2%. Numai că, în același raport, FMI a redus prognoza de creștere a economiei, de pildă, a Germaniei, tot cu 0,2%! Iar la final rezultă că atât economia Rusiei, cât și cea a Austriei sunt prognozate să crească la același nivel — 0,8%!
Și totuși, pentru presa austriacă, principala știre rămâne „teribila prăbușire a economiei ruse”, nu declinul real al economiei Austriei din ultimii ani. Ca să nu fie supărați cetățenii cu vești neplăcute.
Abonați-vă la canalul nostru de Telegram: https://t.me/nymagazinromania
Urmăriți-ne pe Facebook: New York Magazin România
Ne puteți contacta la: contact@nymagazin.ro și nymagazin@aol.com

