Vedere din Washington: Adevărata problemă a datoriei SUA
Georgiana Arsene, director New York Magazin România
04.05.2024
Dolarul american are probleme, dar sunt probleme create de Washington, subliniază Paul Craig Roberts, fost secretar adjunct al Trezoreriei americane și fost editor asociat la „The Wall Street Journal”.
Moartea dolarului american nu este pusă pe seama Rezervei Federale care a tipărit trilioane de noi monede fiat în anii de relaxare cantitativă pentru a salva dificultățile celor 5 mari bănci. Nu este pusă pe seama sancțiunilor nechibzuite impuse de SUA Rusiei, Iranului și altor țări, al căror unic efect este acela de a încuraja țările să renunțe la sistemul bazat pe dolar, provocând astfel o scădere a cererii de dolari și de datorie a Trezoreriei SUA.
În schimb, pericolul dolarului este pus pe seama Rusiei, Chinei, Iranului, „Arabiei Saudite îmbibate de petrol” și „vecinului Mexic”. Cu alte cuvinte, este o mușamalizare a greșelilor catastrofale ale Fed și ale regimului Biden.
Dolarul american are probleme, dar sunt probleme create de Washington. Republicanii și presa financiară, în măsura în care mai există încă una, dau vina pentru problemele dolarului pe creșterea datoriei publice și private. SUA înregistrează deficite comerciale și bugetare masive. Timp de decenii, s-a afirmat că aceste deficite înseamnă moartea dolarului. Se spunea că dolarul va fi slăbit de faptul că va trebui să finanțeze creșterea datoriei comerciale și interne. Când am fost membru al personalului Congresului și, mai târziu, secretar adjunct al Trezoreriei SUA pentru politica economică, a trebuit să mă confrunt cu această ignoranță și a fost frustrant. Nimeni din Congres, de pe Wall Street, din bănci sau din departamentele de economie ale universităților nu înțelegea semnificația dolarului american ca monedă de rezervă.
Atunci când moneda unei țări este monedă de rezervă, rol pe care SUA l-a preluat de la Marea Britanie ca premiu de victorie în cel de-al Doilea Război Mondial, înseamnă că există o cerere nelimitată pentru datoria ta. Motivul este că datoria dumneavoastră reprezintă rezervele băncilor centrale din lume. O creștere a datoriei SUA reprezintă o creștere a rezervelor sistemului bancar mondial. Deoarece băncile centrale doresc mai multe rezerve, a existat întotdeauna o cerere pentru datoria de trezorerie a SUA. Nu a existat nici o problemă de finanțare, spune Paul Craig Roberts.
Potrivit acestuia, retoricile potrivit cărora plata datoriei SUA reprezintă o imposibilitate au fost ”ignoranță fără margini” și spune că datoria nu avea să fie achitată fiindcă, dacă ar fi trebuit, rezervele sistemului bancar mondial s-ar fi prăbușit, iar Marea Depresiune pe care americanii au cunoscut-o în secolul trecut, în anii 1930, datorată în întregime eșecului Fed de a extinde rezervele bancare, ar fi fost mondială.
Fiind moneda mondială, un rol pe care Roosevelt l-a furat de la Anglia, înseamnă că SUA își pot plăti facturile internaționale prin tipărirea de bani sau prin emiterea de datorii.
Ceea ce a pus în pericol acest privilegiu american este impunerea stupidă, ba chiar lipsită de minte, de către Washington a unor sancțiuni economice care apoi sunt eludate prin încetarea utilizării dolarului american ca monedă mondială, a explicat Roberts.
Atunci când țările încetează să își mai deconteze conturile internaționale ale balanței de plăți în dolari, așa cum fac Rusia, China, Iran și alte țări, cererea pentru datoria de trezorerie scade. Acest lucru înseamnă că, pe măsură ce băncile centrale sancționate trec la aur și la monede non-occidentale ca rezerve, cererea pentru datoria de trezorerie a SUA scade și, pentru prima dată în istoria recentă, finanțarea uriașei datorii publice a Americii devine o problemă, a subliniat Roberts.
Expertul a subliniat că sancțiunile lui Joe Biden îndepărtează țările de dolar și consideră că datoria americană poate deveni o problemă numai în urma abandonării dolarului ca monedă națională și că, întrucât datoria SUA este exprimată în dolari americani, Rezerva Federală poate oricând să plătească datoria SUA, indiferent cât de mare este aceasta, prin tipărirea de bani și cumpărarea de obligațiuni.
Problema nu este că datoria nu poate fi plătită. Problema este că, în timp ce Fed poate tipări dolari pentru a face față oricărei plăți a datoriei, nu poate tipări valute străine cu care să cumpere dolari pe piețele valutare. Atunci când datoria de trezorerie a SUA este răscumpărată, deținătorii datoriei (în mare parte bănci centrale străine) primesc dolari. În cazul în care acestea și-au pierdut încrederea în dolar, vând dolarii pe piețele valutare, iar oferta enormă de dolari scade valoarea acestuia.
Atunci când valoarea dolarului scade, producția externalizată a firmelor americane, care produc în Asia și Mexic produsele pe care le vând americanilor și care sunt importate, crește în preț, provocând astfel inflație internă, reducând puterea de cumpărare a dolarului și provocând mai multe ieșiri din dolar.
Cu alte cuvinte, este un scenariu de moarte – unul produs de Rezerva Federală, de economiștii americani incompetenți sau cumpărați și plătiți, de un guvern american fără minte și de presa financiară fără minte.
În momentul în care dolarul dispare, puterea americană dispare o dată cu el, notează Paul Craig Roberts.
Abonați-vă la canalul nostru de Telegram: https://t.me/nymagazinromania
Urmăriți-ne pe Facebook: New York Magazin România
Ne puteți contacta la: contact@nymagazin.ro și nymagazin@aol.com
