Daniel George
05.11.2025
O nouă notă incriminatoare confirmă că postul de televiziune de stat britanic a manipulat adevărul cu ușurință, scrie Lauren Smith în The European Conservative.
Vă amintiți când BBC era o sursă de știri de încredere? Vă amintiți când era renumită la nivel mondial ca o sursă neutră și obiectivă, care stabilea standardul global pentru o relatare bună? Din păcate, a trecut ceva timp de când s-a mai întâmplat asta. Astăzi, BBC este mai degrabă un aparat de propagandă decât un radiodifuzor de știri – o lovitură agravată de faptul că este finanțată de contribuabilul britanic.
Cel mai recent scandal se învârte în jurul unui dosar, întocmit luna trecută de Michael Prescott, fost consilier al Comitetului pentru Orientări și Standarde Editoriale (EGSC) al BBC și văzut recent de Telegraph.
Unul dintre cele mai flagrante exemple de părtinire evidențiate în raport este cel al unui documentar Panorama difuzat anul trecut, cu puțin timp înainte de alegerile prezidențiale din SUA. Programul a prezentat un discurs al actualului președinte Donald Trump, în care părea să încurajeze revolta de la Capitoliu din 6 ianuarie 2021. În filmare, se pare că Trump le spune susținătorilor săi: „Vom merge la Capitoliu și voi fi cu voi și vom lupta. Luptăm cu înverșunare și dacă voi nu luptați cu înverșunare, nu veți mai avea o țară”. În realitate, această secvență a fost creată prin îmbinarea unor clipuri de la începutul unui discurs cu ceva ce Trump a spus aproape o oră mai târziu. De fapt, el încurajase oamenii „să-și facă vocile auzite în mod pașnic și patriotic”.
Dosarul descrie videoclipul ca fiind „manipulat” pentru a-l face pe Trump „să spună lucruri pe care nu le-a spus niciodată” și, prin urmare, „a indus complet în eroare” telespectatorii. Această înșelăciune a fost aparent adusă în atenția managerilor BBC, dar aceștia „au refuzat să accepte că a existat o încălcare a standardelor”. Prescott l-a avertizat pe președintele BBC, Samir Shah, că documentarul Panorama stabilește un „precedent foarte, foarte periculos”, dar nu a primit niciun răspuns. Într-adevăr, Prescott a trimis dosarul consiliului de administrație al BBC, deoarece avertismentele repetate adresate EGSC au fost „respinse sau ignorate”.
Ce s-a întâmplat cu BBC? A avut cândva o reputație globală pentru reportaje oneste, precise și sofisticate. Acum, abia trece o săptămână fără ca un scandal sau altul să ajungă la BBC. Fie că este vorba de omiterea unor detalii cruciale despre protestele anti-migrație, de acordarea de timp de antenă persoanelor care cred că bărbații pot alăpta sau de multe, multe articole dedicate ideologiei drag queens, tendința este inconfundabilă.
Preluat de activiști
Acest nou dosar confirmă pur și simplu ceea ce mulți dintre noi știam deja – că BBC a fost preluat de activiști. A alimentat publicul cu știri false despre Trump. A contribuit la răspândirea propagandei Hamas. A luat partea unei părți în dezbaterea trans – lucru despre care vom auzi mai multe odată ce Telegraph va publica alte fragmente din memoriu. Și, în tot acest timp, s-a prezentat ca un gardian al adevărului. Serviciul său de verificare a faptelor, BBC Verify, a avut tupeul să ne dea prelegeri despre presupuse teorii ale conspirației și dezinformare, chiar dacă a promovat minciuni flagrante și afirmații înșelătoare.
Evident, niciuna dintre acestea nu a fost o greșeală singulară. Dosarul lui Prescott indică un model mai larg de jurnalism neglijent și pur și simplu nesincer. Nu mai există nicio îndoială că zilele unei BBC imparțiale și demne de încredere au apus. Captura sa ideologică este acum completă.
Abonați-vă la canalul nostru de Telegram: https://t.me/nymagazinromania
Urmăriți-ne pe Facebook: New York Magazin România
Ne puteți contacta la: contact@nymagazin.ro și nymagazin@aol.com

