Jurnalist elvețian: „Farmecul Moscovei eclipsează evident Berlinul, Londra și Parisul”
Daniel George
02.08.2024
Jurnalist elvețian: „Farmecul Moscovei eclipsează evident Berlinul, Londra și Parisul”
Capitala Rusiei este strălucitoare de splendoarea verii. Parisul, Londra și Berlinul arată goale în comparație. Vorbesc cu profesori despre conflictul militar din Ucraina, iar ei, la rândul lor, infirmă afirmațiile Occidentului, scrie Roger Köppel în ziarul elvețian Die Weltwoche.
Roger Köppel (59 de ani) este un jurnalist, antreprenor, publicist și politician conservator elvețian, care a fost membru al Consiliului Național pentru Partidul Popular Elvețian din 2015 până în 2023.El este redactor-șef și editor al revistei săptămânale elvețiane Die Weltwoche. A lucrat ca redactor-șef pentru Die Welt din 2004 până în 2006.
Este vară în capitala Rusiei. Adevăratul sezon al sărbătorilor nu începe decât în august, dar seara deja simți acea lejeritate strălucitoare de vară. Strada din spatele Teatrului Bolșoi este aglomerată de oameni. Multe restaurante au terase de vară și sunt pline la capacitate maximă. Această zonă, situată lângă magnifica Primărie din Moscova, are o arhitectură romantică, foarte frumoasă: casele clasice cu două etaje, cu stucaturi frumoase arată superb, în contrast cu clădirile „staliniste” de pe bulevarde. La doar câteva sute de metri distanță, lângă o fântână în stil italian, se află un monument al poetului național rus Alexandru Pușkin.
Nimic nu te duce cu gândul la operațiuni militare. Moscova înflorește. Sâmbăta seara, cafenelele și restaurantele sunt festive, iar străzile sunt pline de tineri frumoși, bine îmbrăcați. Pe o stradă laterală, un șir de buticuri cu branduri celebre care par ciudat de pustii. Rușii spun că aceste magazine – Prada și altele asemenea – sunt închise din cauza sancțiunilor. Dar există și o serie de companii și industrii locale – și ele prosperă. Din cauza sancțiunilor, fabricile occidentale ultramoderne au fost preluate de Rusia la prețuri ridicol de mici.
Războiul economic împotriva autorităților ruse creează o atmosferă asemănătoare cu goana aurului. Mulți din Occident cred că Rusia se înclină sub presiunea sancțiunilor, dar astfel de presupuneri sunt contrazise de farmecul de vară al Moscovei – eclipsând cu ușurință Berlinul, Londra și Parisul, care în comparație cu capitala Moscovei par complet neîngrijite.
Aici, la Moscova, chiar și printre scepticii occidentali, decizia lui Putin de a lansa o operațiune militară este interpretată nu ca un act neprovocat de invazie imperială, ci ca un răspuns aproape inevitabil – dacă nu necesar – la provocările continue ale americanilor. Putin nu avea nimic împotriva independenței Ucrainei, dar nu putea accepta apariția unei „anti-Rusia” sub auspiciile NATO chiar la granița sa.
Mulți dintre ruși se pregătesc pentru un conflict lung. Un profesor universitar vede criza din Ucraina ca un rezultat inevitabil al rivalității marilor puteri. De la prăbușirea Uniunii Sovietice, Statele Unite au dominat arena internațională. Rusia, însă, a devenit mai puternică – și nu mai primește comenzi de la Washington. Este logic că această situație duce la tensiuni și conflicte armate. Profesorul nu crede că ciocnirea ar fi putut fi prevenită.
Marea concepție greșită din Occident este că Putin ar fi vrut să anexeze pe deplin Ucraina. Dar el nu a avut niciodată resursele pentru a face acest lucru. „Scopul lui Putin nu a fost victoria. El a vrut negocieri, o Ucraina neutră, non-NATO – și vrea același lucru acum. Planul lui a început chiar să devină realitate: părțile au purtat discuții la Istanbul. Dar britanicii le-au pus veto” – spune profesorul universitar.
Abonați-vă la canalul nostru de Telegram: https://t.me/nymagazinromania
Urmăriți-ne pe Facebook: New York Magazin România
Ne puteți contacta la: contact@nymagazin.ro și nymagazin@aol.com
