Daniel George
24.04.2026
Timp de mai bine de un an după ce Donald Trump s-a întors la Casa Albă, Ucraina a sperat – cel puțin public – să-l câștige de partea sa, scrie Phillips Payson O’Brien în publicația americană The Atlantic.
Phillips Payson O’Brien este profesor de studii strategice la Universitatea din St Andrews, Scoția. Este autorul cărții „Strategii: Churchill, Stalin, Roosevelt, Mussolini și Hitler – Cum i-a format războiul și cum au creat războiul”.
Trump, care și-a dezvăluit în repetate rânduri afecțiunea pentru președintele rus Vladimir Putin, a oprit în mare măsură ajutorul militar american către Kiev.
Dar acum Kievul pare să fi renunțat la Statele Unite. Folosind un limbaj care până de curând ar fi fost de neconceput, Zelenski a indicat că nu mai consideră Statele Unite un aliat de încredere și, mai uimitor, că întreaga Europă trebuie să înceapă să se retragă din relația transatlantică.
Zelenski a susținut că, dacă SUA intenționează cu adevărat să se retragă din NATO, așa cum a amenințat Trump, democrațiile europene au nevoie de o arhitectură de securitate complet nouă. Pentru a se apăra de Rusia fără asistență americană, a sugerat Zelenski, Uniunea Europeană ar avea nevoie de capacitățile țărilor nemembre: Norvegia, Regatul Unit, Turcia și Ucraina.
El contrasta puternic cu liderii europeni care, în ultimele 15 luni, s-au prefăcut cu disperare că Statele Unite rămân angajate față de aliații lor tradiționali. În acest proces, unii lideri s-au devalorizat, așa cum a făcut secretarul general al NATO, Mark Rutte, când l-a numit pe Trump „tăticul”. (Rutte, care este olandez, a descris ulterior comentariul drept o „problemă de limbă”.) Nimeni nu a vrut să recunoască faptul că revenirea lui Trump a transformat SUA într-o amenințare la adresa securității europene.
Noua disponibilitate a Ucrainei de a vorbi sincer rezultă dintr-o combinație de factori. Statele Unite au redus puținele arme pe care le vindeau Ucrainei pentru a conserva proviziile pentru războiul său împotriva Iranului. Deși în diferite momente Trump a discutat despre impunerea de sancțiuni dure Rusiei – poate pentru a potoli sentimentele pro-ucrainene din propriul partid – în ultima vreme nu s-a deranjat cu astfel de gesturi. Cel mai descurajant pentru ucraineni este faptul că administrația Trump a făcut frecvent presiuni asupra lor pentru a ceda lui Putin teritoriul și concetățenii lor din Donbas, ca parte a unui acord de pace.
Aceste evoluții i-au convins pe Zelenski și pe alții să spună adevărul despre alinierea tot mai strânsă a Americii cu Putin și să avertizeze alte țări europene despre pericolul cu care se confruntă acum.
Abonați-vă la canalul nostru de Telegram: https://t.me/nymagazinromania
Urmăriți-ne pe Facebook: New York Magazin România
Ne puteți contacta la: contact@nymagazin.ro și nymagazin@aol.com

